Back

[中文] 和DW的十年[中文] 和DW的十年
12 min read
中文

[中文] 和DW的十年

We are all different people all through our lives and that's okay, you've got to keep moving so long as you remember all the people that you used to be.
views | comments

Start of the Journey

依然清晰的记得 2014 年夏天的那天晚上在阳台玩手机, 贴吧的置顶帖里我看到了从来没见过的一集 Doctor Who, 一个从未见过的眉毛特别浓密的老头和 Clara 从 TARDIS 里出来, 我还以为是 Jenna Coleman 出演的另一部电视剧 (当时还没看到博士之日里面的眉毛或者博士之时里面的重生), 后来发现那是刚刚首播的 S08E01.

最初了解到 Doctor Who 是因为这是老师上课放的众多科幻剧集中的一个 (BTW 我现在和他依然有联系, 他说现在上课放神秘小镇了, DW 有的时候比较恐怖), 后来在他的帮助下我找到了贴吧上面的资源追剧, 那一天我注册了贴吧账号, 第八季也恰巧在那一天开播, 如果点进我的贴吧主页会发现我恰好是十年吧龄.

Back to the Beginning

S08E01 首播十年的晚上重温了这一集, 每一句台词都是那么的熟悉, 好像一位老朋友再次和我娓娓道来我们刚认识时候他讲过的故事, 我知道他的会说的每一句话, 每一个梗和脸上的每一个表情, 甚至有的时候会突然有一种既视感, 让我感觉好像想起来了十年之前的情感. 比如 Clara 在餐厅地下被博士 ‘抛弃’ 的时候, 一种陌生和绝望的感觉突然涌上心头, 似乎和曾经的我共享了同一个感情… 虽然是一样的剧集, 但是切身体会到 所以兴怀，其致一也 的感觉是真的非常奇妙.

P.S. 这一集中 Vastra 夫人说的 “Well then, here we go again.” 是 Brigadier 曾经在第三任博士重生为第四任博士的时候说过的话, 拥有这样长时间尺度的回忆和致敬也是我喜欢 DW 的一个非常重要的原因, 因为我同样是一个不喜欢结束的人, 就好像撕掉书的最后一页.

这一集真的很好地刻画了博士重生之后的迷茫和脆弱, 他是一个充满活力的人, 但也感到害怕和孤独. 12 在翻译恐龙的咆哮声的时候或许真的是在表达自己的恐惧, 在这样的借物喻人之下, 博士对恐龙的安全保证是那么的脆弱, 让他那么的愧疚, 这和小 10 在庞贝火山爆发的时候有一些相似性, 但是不同却在于 12 最终没有救下恐龙但是 10 却救下了庞贝商人.

You will be home again!

You will be home again!

Clara 对刚刚重生的 12 比较疏离却又非常担心他, 她还没有准备好接受博士突然变成了一个看起来完全陌生的形象, 以至于用一种非常有攻击性的语气和 Vastra 夫人对线, 但是最终还是在小 11 的最后电话之后慢慢接受了 12, 但是 12 对自己身份的追寻依然刚刚开始.

How dare you!

How dare you!

How does it feel?

最开始我非常向往 Doctor 的旅行, 作为 Doctor 或者 Companion 是宇宙中最酷的工作了, 我想几乎每一个 Whovian 都曾经幻想过和 Doctor 一起旅行会是什么样的, 也正是这样的好奇心驱使着我们对 DW 的热爱.

后来渐渐长大, 我逐渐理解了剧集中人物的感情和 Doctor 的价值观, 那样的好奇心和责任, Never cruel, never cowardly; never give up, never give in, 我一直非常喜欢这句话, 希望每一个人都能够坚持自己的信念.

当然, 作为一个设定上寿命极长的角色, 唯一的 Time Lord, 拥有这样强大的能力和智慧, 如何约束自己的行为, 我想这个命题在 Clara 离去的三集中做出了充分的探讨.

Face the Raven, Heaven Sent 和 Hell Bent 这三集作为季末的整体, 讲述当 Doctor 失去了至亲之人后会做出怎样的选择, 甚至会为了复仇而放弃自己的原则, 选择修改时间, 但是最后依然不能阻止事情的发生, 或许对于每一个人也是一样的, 当一个人面对极端的情况, 往往会下意识地否认, 试图扭转状况, 只不过这里的 Doctor 可以操纵时间, 但是依然无法让 Clara 逃避自己的命运.

听说这个画的背面也有写字 “I’m in 12”, 但是 Doctor 不忍心把它转过来…

如果说学校的教育是知识的传授, 那么我相信 DW 一定在我的价值观中占有一席之地, 好奇心和冒险精神, 如何面对困难, 以及对于人性的探讨, 在这些普世价值和命题上的探讨导致 Doctor Who 对我的影响真的很大, 也让我想去亲自 see the world, 并且很多时候问一下自己: What would The Doctor do? 或许就能得到一个很好的答案.

Words

DW 里面真的有很多我很喜欢的台词, 有一些非常有名, 这里列举一些我比较喜欢的:

  • One day, I shall come back. Yes, I shall come back. Until then, there must be no regrets, no tears, no anxieties. Just go forward in all your beliefs, and prove to me that I am not mistaken in mine.
  • I burned up a sun just to say goodbye.
  • Never cruel, never cowardly; never give up, never give in.
  • Goodness is not goodness that seeks advantage. Good is good in the final hour, in the deepest pit without hope, without witness, without reward. Virtue is only virtue in extremis.
  • It all just disappears doesn’t it? Everything you are, gone in a moment like breath on a mirror. Any moment now, he’s a coming, (Clara: Who’s coming?) The Doctor. (Clara: But you are, you are the doctor.) And I always will be. But times change and so must I. We all change, when you think about it. We are all different people all through our lives and that’s okay, that’s good, you’ve got to keep moving so long as you remember all the people that you used to be. I will not forget one line of this, not one day, I swear. I will always remember when The Doctor was me.

推荐几个粉丝混剪:

Epilogue

用这篇文章简单聊了聊和 DW 的故事, 但是有更多的 delicate 的情感很难用文字表达出来, 很多剧集真的是百看不厌, 最喜欢的一集还是 Heaven Sent.

但是我真的很希望下一季的 DW 能够在剧情上多下下功夫, S14/新新版S1 的最后一集有点难绷… 相关吐槽欢迎前往 [DW] 幽默RTD, 幽默S14E08 观看.

每个博士重生都不只是博士追寻新身份的过程，也是观众接受新博士的过程, 12 的首集通过女伴的感情变化来慢慢表达了这个过程. 其实观众接纳新博士本身也是接纳新自己的过程, 在现实中同样代表了我们愿不愿意勇敢地开始一个新的人生阶段, 愿不愿意在这个过程中舍弃原先拥有东西, 即便这个东西是好的, 我们珍爱的.

就像这句话一样: So long as you remember all the people that you used to be 在人生前进的路上只要我们记得曾经的那些美好, 就没有浪费那些时光. 十年之前的我又怎能想象到现在的我是什么样的呢, 但是只要记住这十年来 DW 带来的感动 (或者 CC 的垃圾剧情) 就足够了.

The Doctors

我和 DW 的下个十年会怎么样呢? Nobody knows, 但是我会一直期待下一集 Doctor Who 的!

如果你也是 Whovian, 欢迎在评论区分享你和 DW 的故事或者你最喜欢的台词 / 剧集!

Credits

[中文] 和DW的十年
https://www.lyt0112.com//blog/dw3-zh
Author Yutong Liang
Update date August 23, 2024
Copyright CC BY-NC-SA 4.0
Buy me a cup of coffee ☕.
Prev
[English] La La Land 2024
Next
[English] Decade with DW
Comment seems to stuck. Try to refresh?✨